
不知道讀過《小王子》的讀者當中,有多少人,真的一開始就能看出作者畫的蟒蛇吞大象,而不是一頂帽子?相信,大多數的人都是把它看成帽子吧!而且,是看了聖修伯里的文字敘述,才喚起心中的純真與腦中的想像力,恍然大悟似的:「對呀!我怎麼沒想到。」 許多小王子的粉絲因為作者介紹這頂帽子開始,喜歡上作者的想像力,喜歡上小王子如孩童似的純真,卻又擁有大人般睿智而成熟的眼光。這頂帽子,就像一個高明的魔術師,變出了蟒蛇吞象的畫面。
從小,就很怕蛇,總是不只一次夢見關於蛇的畫面。記得有一次,我夢見了和朋友到了野外,原本倆人正欣賞著綠如綢緞的湖水,卻看到水中有條大如蟒蛇的怪物,突然從水中竄起……,倆人也不知跑了多久。只記得自己躲進了一件厚厚的棉被裡,以為牢牢的裹住在其中,讓蛇不敢躍進。結果,一群不知道是麋鹿還是山羊的動物,竟繞著棉被的邊緣,飛快的跑著,將我層層包圍,讓我害怕自己從此就被困在棉被中了……。 醒來後,還驚恐的想著,還好,只是一場夢。往後,這個夢卻在我腦裡清晰的住了二十多年,也不知為什麼,有太多夢境,總是醒過後就忘,唯獨這個夢境,卻是不會遺忘?後來,再對照,躲在棉被裡,讓棉被隆起城一座饅頭小山的畫面,像不像一頂帽子? 如同我看穿那頂帽子─其實內部是蟒蛇吞象的畫面,看過,就不曾忘記。剛讀《小王子》的時候,認為那頂帽子其實代表的是文明的進步,也是人漸漸成長之後,被文明同化的過程,而蟒蛇吞象則是代表著自然、原始。作者覺得被文明同化的大人很可悲,因為他們只對政治、理財、權勢、房子、車子有興趣,從不關心自然界的原始雨林、自然風情、生態危機……。
最近,生活經驗與夢境相連結,又再度發現這張圖。雖然還是會聯想成帽子,但它卻有的新穎的意象,在表象下它是一頂帽子,而內在卻是蟒蛇吞象,若從作者的眼光去解讀,他表象是被文明馴服、同化了,而他的內在卻渴望著冒險、原始,即使蟒蛇吞象可以解釋成貪婪、不懂知足,卻也能解釋成他內在對愛的飢渴,以及明知能力不足也要去硬撐的心理。 從讀者的眼光延伸,許多人都有被文明馴服同化的悲哀。想著從小做的夢,蟒蛇吞象的畫面,就是一種恐懼,從小到大內心莫名的好奇與恐懼。這種經驗,就像大眾愛看國家地理頻道(National Geographic Channel)和Discovery頻道,蛇吞任何動物,包括蛇吞蛇的畫面,總會引起內心的好奇與恐懼。