李馥的文字小行星5.0

《世界上最美的溺水者》是哥倫比亞的作家馬奎斯繼《百年孤獨》後非常精彩的短篇著作。馬奎斯的長篇小說《百年孤獨》1967年問世，可以說是拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表作，其短篇小說《世上最美的溺水者》則在1972年出版，並於1982年獲諾貝爾文學獎。

我還未真正將《百年孤獨》讀完過，但讀了《世界上最美的溺水者》之後，不得不佩服馬奎斯精湛的寫作功力，馬奎斯應該是這幾年來我讀過的外國小說家，最喜歡的其中三位，另二位是契訶夫、王爾德。

小說簡介：

《尼羅河上的慘案》是英國作家阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie，1890年9月15日～1976年1月12日）創作的長篇小說，首次出版於1937年11月。她因創作偵探小說的成就，被吸收為英國皇家文學會的會員，後被英國女王授予「偵探女王」的桂冠。代表作品有《東方快車謀殺案》和《尼羅河上的慘案》等，以上這兩本也是我唯二看過的阿加莎代表作品。我看的這個版本是2018年3月的第二版，在豆瓣評分8.7。
  

內容簡介：    

    莫泊桑是19世紀後半期法國優秀的批判現實主義作家，被譽為現代文學中的「世界短篇小說之王」，與俄國契訶夫和美國歐．亨利並稱為世界三大短篇小說巨匠。莫泊桑一生創作了6部長篇小說，359篇中短篇小說和三部遊記，他是法國文學史上短篇小說創作數量最多、成就最高的作家，〈項鏈〉為他短篇小說的代表作之一。

內容簡介：  

   瑪蒂爾德是一位漂亮動人的女子，她的丈夫是一個普通的小職員。雖然地位不高，但她卻迷戀奢華的貴族生活，為參加一次上流的宴會，她向朋友借了一串鑽石項鍊來炫耀自己的美麗。沒想到，項鏈在回家途中卻不慎丟失。她只得借錢買了新項鏈還給朋友。由此開始了長達十年之久的還債生涯。她玫瑰色的手指甲被磨壞了，她也變成了窮苦家庭裡的的婦人，粗野強悍，以至於她和福雷斯蒂埃太太打招呼卻沒有被認出來。最具諷刺意味的情節在於小說的最後一句話「哎喲！我的可憐的瑪蒂爾德，我那串是假的呀！」

               提到白靈，很多人都會想到那個爭議性頗大的華裔影星白靈。但這個白靈是在台灣現代詩壇頗有名氣的學者，而且他是男性。之所以會介紹白靈的詩，不只是因為他是名詩人，也是教導我十多年的社大的老師。白靈的詩好，評論好，人品好，個性好，許多學者和學生都很喜歡他。他除了在大學授課，在崇光社大也任教寫作達二十年之久，很多學生跟著他學寫作跟了十多年。

白靈著作頗多，認識白靈的人都知道他的幾本有名著作。今天我就來介紹一本大家比較不知道的《詩二十首及其檔案》裡收錄的三首詩，我很喜歡。

一、秭歸的老船長 

《堂吉訶德》（又譯作《唐吉軻德》《唐吉訶德》等）是西班牙作家塞萬提斯．薩維德拉於1605年和1615年分兩部分出版的長篇反騎士小說。文學評論家稱《堂吉訶德》是西方文學史上的第一部現代小說，也是世界文學的瑰寶之一。

內容簡介：

曼恰地方一個鄉村住著一位貴族叫吉哈納，年近五十歲，身段頎長，臉龐清瘦，有一匹瘦馬，還有一支長矛、一面皮盾，家中有一個四十多歲的女管家，一個不到二十歲的外甥女，還有一個幫工。他閒暇之餘喜讀騎士小說，讀得入迷了，不打獵，不管家事，後來賣掉田地去把所有的騎士小說都搬回家，並見人就與人議論書中的義理。他常常為小說中語言和情節神魂顛倒，以致腦汁漸漸枯竭下去，終於失掉理性。整個腦子滿是魔法、戰車、決鬥、挑戰、受傷、戀愛、暴風雨......種種荒唐無理的事，凡是書中所寫的他都信以為真。

   契訶夫是俄國19世紀末期最後一位批判現實主義作家，20世紀世界現代戲劇的奠基人之一，與法國作家莫泊桑和美國作家歐·亨利並稱為「世界三大短篇小說家」。

我很喜歡契訶夫的短篇小說。契訶夫寫作風格簡潔凝鍊、含蓄自然、犀利、冷峻，他善於在日常生活中揭示某些重大的社會問題，使作品呈現出和現實生活一樣的自然，他也從不在作品中發表自己的主觀議論，讓作品呈現客觀的冷靜的描寫，非常含蓄且冷峻。

我看過契訶夫幾十篇短篇小說，以下就先介紹二篇我覺得蠻喜歡，且蠻值得推薦的小說，分別是〈醋栗〉、〈套中人〉。

            初閱讀《希臘狂想曲》應該是四、五年前的事情了。剛開始是在圖書館讀到的，以為是旅遊書，後來才知道是結合生態、保育、文學的書籍。《希臘狂想曲》共五冊，剛開始我是斷斷續續地讀，直到今年外子實現我的願望，將五冊買齊了。

     《希臘狂想曲》是舉世聞名的「保育頑童」傑洛德．杜瑞爾（Gerald Durrell）的作品，傑洛德1925年生於印度，他的少年時光在當時絲毫未受文明科技污染的希臘科孚島上度過，在那個動植物浩繁、地理景觀多變化的小島上，體會了伊甸園般的純真與快樂。因父親留給他和家人豐厚的遺產讓他可以充分實現自己的理想，寡母對子女採取不可思議的放任態度，家人無邊的信任，啟蒙老師無價的指引下，於是造就了這位一生只上過一年小學、卻跨越了生物世界與文學寫作的奇才。

      《希臘狂想曲》是這幾年來我很喜歡的作品之一。這套書可以說是大人的文學童話，絕對可以擄獲全球男女老少的赤子之心，既有濃濃的文學味，又有趣味橫生的童年故事。書評提到《希臘狂想曲》像《愛麗絲夢遊仙境》一樣，充滿了好聞的味道、繽紛的顏色、可口的食物、奇怪有趣的人物。我覺得《希臘狂想曲》其想像力和有趣程度和文學性可媲美《頑童歷險記》和《小王子》。在此我也要特別讚美譯者唐嘉慧，其精湛的翻譯功力和優美生動的文字能力，讓《希臘狂想曲》可讀性大增，以下我簡要的介紹這五冊。

                 提到現代詩人，就不能不提到鄭愁予。鄭愁予在兩岸知名度極高，在80年代曾多次選為臺灣各文類最受歡迎作家，他的《鄭愁予詩集I》被選為二十世紀新文學經典之一。《鄭愁予詩集》被選為「影響台灣三十年最有力的三十本書之一」。

                我在專科的時候，就閱讀鄭愁予的詩。很幸運地，大學畢業後上台北工作，透過鄭愁予的胞弟鄭老師和鄭愁予用餐兩次，也和鄭愁予的母親有多次的交流，和鄭愁予的太太也有過幾次晤面。跟這這位鼎鼎有名的大詩人還是有一點緣分的。鄭愁予這人愛詩，愛酒，愛運動，其人真符合他的本名鄭文韜。

《月亮和六便士》是英國小說家毛姆的最重要的長篇小說之一，成書於1919年。在這部小說裡，毛姆用第一人稱的敘述手法，敘述了整個故事。本書情節取材於法國後印象派畫家保羅‧高更（Eugène Henri Paul Gauguin）的生平，原是位證券經紀人的主人翁，中年突然迷上了繪畫，像「被魔鬼附了體」，後來又拋家棄子，放棄名利，不顧一切到南太平洋的大溪地島與土著人一起生活，並創作出許多驚世的畫作。
 

內容簡介：

作品採用第一人稱的視角敘述。「我」是一名作家，認識了思特裏克蘭德一家。思特裏克蘭德有和藹可親、善解人意的妻子和兩個健康漂亮的兒子，表面上是幸福美滿的家庭，但是看來恪盡職責的他卻總是顯得缺乏活力。不久之後思特裏克蘭德放棄了優渥的生活，一聲不響地離開了家庭，去了巴黎，決心尋找自己的理想──繪畫。

楊牧的《亭午之鷹》以疏淡雋永的筆調，寫山川大自然的互通交感來涵融美的感知與矍然，在他周圍蘊含宇宙萬物的感悟與深刻的哲思，以及自然與人文的共生與交感所引發的生命謳歌。
全書以自然美為核心，切入作者與蝴蝶、木瓜、蒼松、芭蕉、松茸、白雪、麻雀、鴿子、蕁麻、野櫻、土狼、白芒、老鷹……的和諧關係，這種剎那即永恆的生命情境，建構了物我交融的生命情愫，並捕捉內心最深邃幽微的智慧之光。

   2018年3月20日，我在新聞看到詩魔洛夫病逝的消息，雖然是在頭條的新聞，但由於和李敖的病逝差一天，媒體似乎都偏重李敖去世的消息。相對於這個被評為十大詩人之首，也曾獲諾貝爾文學獎提名的低調詩人，李敖的名氣似乎大上許多，不過論成就，洛夫可一點也不輸給李敖。

   幾年前，曾去參加一個現代詩座談會，現場有洛夫的演講，還邀請了他的兒子來唱歌，他的兒子就是我學生時代曾喜歡的藝人「凡人二重唱」之一的莫凡。後來，袁惟仁在電視出現的頻率比莫凡高得多，但我記得莫凡的聲音似乎比袁惟仁還好。以前，一直以為莫凡是藝名，後來才知道莫凡原是本名，而洛夫本名叫做莫運端。我專科還蠻喜歡凡人二重唱的〈杜鵑鳥的黃昏〉。

    自從12月14日在網路上看到余光中逝世的消息，幾乎大部分的新聞都是圍繞在「狼來了」的鄉土文學論戰或是鄉愁詩人這些議題打轉。說實在，我也不支持余光中的「狼來了」的論點。不過，若純粹以文學成就和詩人來看他，實在難掩他的光芒。

  雖然大學讀的是中文系，但那時對古典文學並沒有濃厚興趣，而許多教現代文學的老師，反而啟蒙了我現代詩創作，我的現代詩老師是其中之一，他就是余光中的學生，所以余光中曾經在大學的時候到我們學校演講。我當然早聞余光中盛名，也覺得他演講得挺有內容。但當時，或許是太年輕，就是純粹不喜歡太過有名的老詩人，反而接觸的都是更年輕的現代詩人。

  一直到畢業，去社大上課，詩人白靈有一次上課上到余光中的〈聽聽那冷雨〉，雖是一篇散文，文字卻很有詩味。某晚，我開始閱讀《余光中詩選》，閱讀完以後，我總認為，一般人都把余光中定義成鄉愁詩人實在太狹隘，余光中的詩風格多變，既深沉又清新、既內斂又奔放、既言志又抒情、既成熟又充滿赤子之心……，我最佩服的是，他運用擬人化的技巧總是自然而生動，看得出深厚的文學造詣卻不矯揉造作又淺顯易懂，其實，台灣文壇有些詩人很會寫一些的糜糜之音。當然，他有些詩我並不那麼喜歡，也並未讀出其中的意涵與精髓，不過，大致上來說，皆是水準之作。

1.作者簡介：

    愛麗絲‧孟洛（Alice Munro，1931年7月10日－），或譯艾莉絲‧孟洛、愛麗絲‧蒙若、愛麗絲‧門羅，加拿大女作家，被譽為「加拿大的契訶夫」，三次獲得加拿大總督獎，於2009年獲得布克國際獎。 2013年，以「當代短篇小說大師」的成就，成為第一位加拿大籍諾貝爾文學獎得主，也是第13位獲得諾貝爾文學獎的女性作家。