去年,從土耳其買回來的桌巾,讓我的餐桌上有了不一樣的風景。那是一條駝色的桌巾,上面印有星星、月亮、木馬、旋轉舞者、熱氣球、鬱金香……等有關於土耳其的標誌與圖案。
過去,我喜歡在餐桌上鋪上素雅的桌巾,大多是緞面或印有碎花的田園風格桌巾。但換了土耳其風格桌巾以後,我在餐桌上過了一段迥異於過去的「土」式食光。
首先,我嘗試在料理中加入一點番紅花。俗稱紅色黃金的番紅花是土耳其常用的香料。因為這兩年迷上了燉飯,所以嘗試做番紅花野菇燉飯或是模仿西班牙海鮮燉飯做混搭式海鮮燉飯。
每次用餐時,土耳其桌巾總會喚起我無限的聯想。土耳其是世界唯一橫跨歐、亞兩洲的國家。所以,我總會以土耳其融合歐、亞兩洲的食物作為我做菜的一個範本。過去,我的味蕾總習慣偏執於中式、台式、日式和東南亞食物,這幾年開始到歐洲旅行後,忽然感受到歐洲料理的一些精髓,尤其是義式料理。也發現自己眼光總侷限於台灣餐廳把義式燉飯燉得過於軟爛、番茄義大利麵煮得湯湯水水的視野,所以常感受不到食物的美味。
我的「土式」風格料理,也簡稱「混血兒」料理。有時,我會買進口義大利米,加上一些歐洲餐廳不太會用,但台灣料理常見的蔬菜,像是青江菜、四季豆、莧菜、空心菜等,然後撒一點點番紅花,或是在早餐時,仿中東漢堡沙威瑪,把買來的麵包夾上自製的洋蔥炒蛋、高麗菜或炒雞肉、豬肉等。這時,還要運用一點想像力,想像自己在愛琴海畔用餐,嘴唇裡就會盈滿旅行的滋味,食物儼然變成心靈的反映。那些被「混血兒」料理激盪出的生命火花,雖只是一瞬間,卻顯得更豐富、更多層次。
最近,我的混血兒料理不再是土式延伸出來的混搭式,也有中式、越式或台式、日式的搭配。現在,我的歐亞混合式的拉麵上桌了。上面放了一顆昨晚就做好的溏心蛋,這顆溏心蛋是秋天裡一顆暖暖的太陽,撫慰我焦慮的心情。旁邊點綴幾片有花樣紅蘿蔔,撒點玉米和蔥花,像是小小的一座花園,有一種來自大自然的馥郁芬芳。比較特殊的是,我還加了鷹嘴豆,想像它是土耳其的卡帕多奇亞地區的火山岩,是另類的奇異風景。
除了桌巾上的風景,餐盤上的風景也豐富了我的視野與味蕾。這更讓我相信,只要全心投入,生命中處處都可以發現美好的風景。
本文曾發表於聯合報副刊家庭與婦女專欄
https://udn.com/news/story/7272/2884218

對對對 去過歐洲,吃到的歐式料理跟台灣的歐式料理完全不一樣 真的會迷人他們呢~~~ ^__^
這麼漂釀的桌巾要是沾了油膩、打翻了醬油什麼的,不是可惜到爆嗎? 專門拿來有貴客時使用? @@a 咦,李馥的糖心蛋倒做得極有樣子的嘛 @@
我要吃飯的時候 上面都會再鋪上一層比較粗糙又可以洗的桌巾 我的備用桌巾可不少喔!
晚安! 好棒的手藝,一級棒耶~尤其那個蛋,看起來真是漂亮又美味柳~ 感謝精彩的美食料理圖文分享呦~超讚~:-) 祝福~好運相隨~
美味料理又上報了
好有創意的料理! 我想看桌巾, 下次拍起來讓大家羨慕一下吧!
好啊! 其實我有將桌巾的照片PO在FB 可是卻忘了PO到這裡 我等一下就PO上來
飲食的樂趣,就在有無限的可能性啊!
只要是好食材,混搭又何妨,健康又美味就好啦。
這種風景最漂亮了.眼睛觀賞.嘴巴又可以吃.讚~
中式料理吃膩了 來一個混搭的主耳其料理也不錯 手藝好什麼料理都好吃~
感謝分享 推
我也超愛吃溏心蛋 一次作10個 想吃就拿來吃 但一天只能吃兩個
我也喜歡這桌巾, 讓我神往起土耳其的丰采啊!
好手藝耶,會作這麼多種國家口味的料理。 讓自己有是在旅行中的用餐感覺 土耳其的桌巾美觀又實用 鋪上桌巾再加上土國料理,好有氣氛,食慾也會增加。
溏心蛋看起來好吃呀! 我也想來個幾顆,呵
的確台灣很多燉飯的飯粒都太軟了 我喜歡飯粒硬Q一點
美麗的桌巾, 也會改變飲食時的氣氛。 相信這 "紀念品", 會帶給您無限的喜悅及回憶。
美味的料理用不同風格的桌巾襯托 用餐氣氛也會有微妙變化 台灣的燉飯大概是配合國人吃粥的習慣吧! 但滿多餐廳有在改變 畢竟國外朋友有變多的趨勢
晚安
現在正流行跨界 料理也是如此 ~ 您有趕上呢 祝2018新年快樂囉 ~~
番紅花 土耳其常用的香料 混搭起來 相信料理變的一定很美味
晚安! 新年快樂~~~ 祝福~幸福滿分、好運相連~
漂亮的桌巾, 美味的料理,賞心悅目, 食指大動。 不只會寫文章, 料理也很道地, 生活的極致, 無非如此。 祝福 靜 新的一年 心想事成。
*****
令人食指大動 新年快樂、萬事如意!
視野上的美,常會刺激味蕾,讓食物變得更美味~~ 這餐桌上的風景,加上了想像,讓心情也變得美麗...... 祝您2018新年快樂 ..........
這土耳其桌巾真是好好看 看您分享美味餐點 更是好誘人 推 祝福您闔家新年快樂 平安喜樂
好友午安!~~週四Happy哦! 今天氣溫與昨天相差不多,白天高溫介於24至26度間。清晨各地氣溫仍偏低,約15到18度。日夜溫差較大,提醒您注意溫度變化,適時調整衣著。另外今明天清晨中南部地區有局部霧或低雲影響能見度,交通行車請多加留意。空氣品質方面,今天中部以北受低壓渦流影響,使污染物往北輸送。下週一鋒面通過及強烈大陸冷氣團南下,各地氣溫明顯下降。下週二、三強烈大陸冷氣影響,各地氣溫偏低,預計中部以北、東北部最低溫將下探10度以下。 祝您笑口常開、吉祥如意、身心健泰、法喜充滿、得大自在!
感謝分享如此象系的氣象資訊 祝你2018年心想事成 平安如意
番紅花 是土耳其有名香料,那個桌巾好喜歡唷,很特別 做美食,恭喜上聯合報的副刋,文筆寫得好... 祝2018年吉祥如意,心想事成,推29
集視覺與味覺的饗宴
這哪是甚麼一方料理 簡直就是~ 聯合國料理啦!!!
料理無國界 聯合國嘗鮮感覺挺棒耶~ 一直都很喜歡買桌巾說 那是餐桌上最能襯托的風景 也是滿滿的回憶~~超讚^^*
異國料理,品嚐不一樣的風味。
很棒的文章, 也讓我回想起去土耳其旅行時品嘗的美食和眼中的風景。
很棒的文章 打的很好