本圖擷自維基百科─純屬與大眾分享，非關商業用途
《金陵十三釵》（The Flowers Of War），是2011年中國導演張藝謀執導的戰爭題材電影，根據旅美作家嚴歌苓同名小說改編。影片前後籌備4年，耗資約28億新台幣，邀請好萊塢國際影克里斯蒂安貝爾擔任男主角，及威廉士戰爭特效團隊幕後製作，並由倪妮等新一代的女演員演秦淮河畔的十多個風塵女子。於2011年12月15日在中國上映。該片為2011年中國大陸華語電影票房冠軍。據說在台灣票房淒慘，還有人批判這部電影太過扭曲人性，顯得矯揉做作。
劇情簡介：
1937 年，南京淪陷，像野獸一樣的日軍，開始不分晝夜地對中國人進行一連串的屠殺、姦淫、掠奪、搶劫事件，就在殘酷血腥、屍骸遍地，血流成河之際，只有一座天主教堂暫時未被佔領，教會學校女學生、秦淮河畔的妓女、軍人和傷兵，還有一個美國人約翰，都先後進了教堂……。
這一座教堂裡，這些人共同面對一場生死浩劫，在外面哀鴻遍野，宛如世界末日的來臨……。但在教堂裡不會是永遠的淨土，暫時的寧靜很快被打破——日軍衝進教堂，很快發現了女學生，大家驚惶失措，秦淮河畔的風塵女子躲到了地窖，美國人約翰躲到了衣櫥……，而幾個女學生則逃到樓上，不慎被日軍發現。日軍開始又肆無忌憚的要在教堂裡對女學生施暴，這時美國人約翰以假冒神父之名，亮出十字架大旗，要日軍停止這種暴虐的行為……，但卻阻止不了，殊死抵抗的軍人在千鈞一髮之際開槍救女學生，卻也在最後英勇犧牲，而其中2位女學生也不慎死在日軍手下。
從此約翰為了保護女學生，便假冒神父之名，讓女學生們短暫的度過了安寧的日子。不料，其中二名妓女，一名為給受傷的軍人彈《秦淮景》，一名要去拿她的耳墜子，逃出了教堂，命喪日軍手中……。
後來，日軍又強徵女學生去慶功會為日軍表演節目，誰都知道，這將是一條凶多吉少的不歸路，雖然約翰代替女學生拒絕，但日軍以明天有車會來等候女學生，要強制執行。
女學生們不甘心被日軍淩辱，在書娟為首的女學生帶領下，準備集體自殺，卻被以玉墨為首的妓女們救下。最後，這12個平日裡被視為下賤的風塵女子表現出中國人大無畏的俠肝義膽，連同被英格曼神父扶養的孤兒喬治，她們在約翰的幫助下，喬裝打扮成女學生，毅然登上汽車，代替女學生去赴一場悲壯的死亡之約……。
延伸閱讀：
「商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花？ 」以玉墨為首的妓女在《金陵十三釵》裡吟出了杜牧的〈泊秦淮〉，也曾經上過六年教會學校，英語流利，略識詩書的她，說她要改寫這句話的歷史。也因此，在《金陵十三釵》裡，她帶領著其他妓女改寫了「婊子無情」這種先入為主的觀念。
《金陵十三釵》除了重演南京大屠殺那一段血腥史實，再度道出了日本人令人髮指的罪行之外。更難得的是，此劇重新切入一個角度，在慘絕人寰的戰火下，反而更呈現出人性聖潔的光輝，因為戰火讓不同命運的女學生、妓女、美國人的命運有了聯繫，尤其是一開始浪蕩的妓女，和只會替死人化妝一心想要錢的約翰，在親自見證了日軍令人髮指的殘忍行徑之後，他們忽然發現在這一小小的封閉空間裡，大家都是命運共同體，這場戰爭與女學生的存活，再也不會跟他們沒有關係……。
《 金陵十三釵》以血腥戰火為故事背景，來講述那些令人感到卑賤的妓女，而尤其是以玉墨為首的妓女講述出她一段不為人知的辛酸故事，和原著嚴歌苓的小說略有相異之處。但主要的架構即是即使是在這麼殘酷的戰爭下，仍能激發出人性的高尚面，即使在女學生眼中這麼卑賤的妓女，依然是有血有肉的，堅強且溫情的護著她們。
許多人不斷在批判《金陵十三釵》用商業行為在包裝電影，但也有很多人評價甚高，認為這是張藝謀十年來最成功的一部電影作品。
心得：
早期我喜歡張藝謀的《大紅燈籠高高掛》，後來，我對張藝謀的電影大部分都有意見，除了之前的菊豆與英雄略有好評，其他我都是覺得越拍場面越浩大、華麗，找的演員很大牌，但好像沒有甚麼內容。尤其是上次去蘇杭之旅，看他的「印象西湖」山水實景演出，更有這種感覺。還有「滿城盡帶黃金甲」、「十面埋伏」這些預告片，更引不起我的興趣。
發現這部電影時，我剛好去上海旅遊，發現到處都貼有《金陵十三釵》的電影海報，才發現它在大陸好像很紅，看劇情簡介有一點心動，回到台灣因為工作的繁忙，也忘記這件事情了……。
而前幾天晚上，看電視時，忽然看到電影台在播《金陵十三釵》，當時已經播到電影的中段，我並不知。原來只寫稿累了，想看電視休閒一下，沒想到不看則已，一看就無法抑遏的哭了，而且久久不能平復自己的情緒，當天一直想著電影情節，竟然有點失眠。
第二天我又到圖書館，把《金陵十三釵》原原本本的重頭看一遍，讓我重新思考戰爭、人性，以及人權的平等問題。而張藝謀這部電影，是讓我出乎意料的，比我預期的還要好，無論是重現南京大屠殺殘忍的戰爭場面，還是僅是封閉教堂裡所呈現的人與人之間從猜忌到交心的微妙互動，讓我既是震撼又感動。
《金陵十三釵》所呈現的不只是戰爭裡那種血腥殺戮與哀鴻遍野的苦難，還在戰爭裡見到人性中最渴望的愛、純潔、希望，當以玉墨為首的妓女表示願意挺身而出代替女學生時。我想，她們除了為女學生之外，也是為了想改變自己一生無法再轉圜的命運，令人永遠都瞧不起的妓女身分（尤其是玉墨），玉墨也曾在教會學校學英文六年，也曾有年輕乾淨的戀人，但一切都在繼父強姦她之後瓦解崩潰了……。
自十四歲起，她就被迫接客，若說她挺身而出願意為女學生犧牲，其實也是在救贖她自己，因為她覺得十四歲以後的人生就變調了，而美國人約翰善於化妝的巧手，讓她回到了十四歲，一剎那間，約翰都感動了，當時的玉墨真是美得令人心動……。
我記得約翰曾跟孤兒喬治講一句話說：「不是說人生來平等嗎？女人，女孩？該怎麼選擇？」他在講這句話時，正是那些妓女願意挺身而出的時刻，約翰在戰爭中，從一個吊而郎當的醉鬼，一心只想要錢的屍體化妝師，搖身一變，成了有人道主義的假神父，而這個假神父，已經充分發揮了人道主義的精神，情節的自然轉換，與克里斯蒂安·貝爾的精湛演技，讓我真是哭得眼睛都腫了。
很多網友稱讚女主角倪妮很漂亮，我並不這麼認為，不過，以她是屬於新生代的演員來說，我認為她在這片表現得很好，把玉墨這主角的嫵媚撩人、風騷妖嬈、隱忍悲涼、堅毅聰明、心軟善良詮釋得恰到好處，也就是這樣，她的舉手投足間就多了一份動人的韻味。
除了女主角玉墨之外，我對另外兩個慘死的妓女，即是飾演香蘭和荳蔻，被日軍姦淫而死得血肉模糊，寄予深深的同情。雖然，我對於她們倆一個為了彈奏《秦淮景》而找琴弦，一個為找耳墜子而逃出教堂的作法感到很愚昧，但在她們身上，我卻也推翻了「婊子無情」這個觀點，這兩天腦裡還會盤旋著她們慘死的情況，真是令我太震撼了。
看完電影，看著網路上貼上嚴歌苓原著小說的片段，我也很想把嚴歌苓的原著小說看一遍。
留言列表
