李馥的文字小行星5.0

《世界上最美的溺水者》是哥倫比亞的作家馬奎斯繼《百年孤獨》後非常精彩的短篇著作。馬奎斯的長篇小說《百年孤獨》1967年問世，可以說是拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表作，其短篇小說《世上最美的溺水者》則在1972年出版，並於1982年獲諾貝爾文學獎。

我還未真正將《百年孤獨》讀完過，但讀了《世界上最美的溺水者》之後，不得不佩服馬奎斯精湛的寫作功力，馬奎斯應該是這幾年來我讀過的外國小說家，最喜歡的其中三位，另二位是契訶夫、王爾德。

 

小說簡介：

《世界上最美的溺水者》收錄〈世界上最美的溺水者〉、〈逝去時光的海洋〉、〈巨翅老人〉等七篇短篇小說，以下我就〈世界上最美的溺水者〉單篇來介紹。

  在無名島上，一群孩子看到遠處飄來一個黑乎乎、悄無聲息的東西，他們想像那是一艘敵人的戰艦，但是看到上面沒有旗幟，於是想像會不會是一頭鯨魚？直到那東西擱淺在海灘上，孩子們將上面附著的海藻、水母觸鬚、臭魚爛蝦、沈船的碎渣弄掉後，才發現這是一個溺水的人。

面對這個溺水者，孩子們都拿他尋開心，一會兒埋了，一會兒刨了出來。直到被島上的成年男人發現，才將這具形狀上像“屍體”的東西抬了回去。這具屍體十分高大，比島上的任何人都高大，他的骨頭簡直像進了水一樣，很沉重，如同一匹馬，房子裡幾乎裝不下他。他們想也許有些溺水者死後還會繼續長個子吧！

不用想，這根本是個外鄉人，因為島上就那麼些人，看一眼就知道，男人們分頭去打探附近的村子是否少了人，女人們則清理這溺水者的髒東西。女人們將溺水者身上的淤泥和鯽魚清理之後，看著溺水者不由得驚嘆，他沒有其他溺水者那種孤獨和死灰色的面容，還有一種驕傲的姿態。不僅身材高大且比例完美，氣度不凡，最具有男人味，簡直無法想像，因為這是她們見過的最完美的身體。

 

女人們被溺水者的完美所迷惑，她們找不到一張足夠大的床停放他的屍體，也找不一張足夠結實的桌子來為他守靈。她們圍坐成一圈做針線活，不時朝那屍體瞄了一眼，都覺得風從未像那天夜裡那樣頑強過，加勒比海也從來沒有那樣焦躁不安過，她們猜測，這些變化一定和這個死人有點兒關係。

她們想像這個了不起的男人曾經在他們村，他們家的房門應該會最寬，房頂會最高，地板會最結實，床架會用船的主肋做成，她們想，這男人很有威嚴，他能讓貧瘠的石頭冒出清泉，讓懸崖開滿鮮花，世界的一切都會變得美好……。

 

小說賞析與心得：

溺水者通常給人聯想到傷痛或者是危險、恐怖，但是魔幻現實主義大師馬奎斯卻賦予這個溺水者美麗且渲染的力量。我看這篇〈世界上最美的溺水者〉後很驚嘆作者的寫作功力，同時也在思考他要表達什麼？

〈世界上最美的溺水者〉從表面的故事敘述來看，似乎可以解釋為人們對美的想像與追求，但若深入從馬奎斯的國家情懷來看，我們可以感覺到這美的溺水者代表著一種迷惑，如果我們對美陷入不切實際的幻想中，那麼就像女人們看到埃斯特班的美貌一樣，執著於痛苦的漩渦中，不能自拔。

攤開哥倫比亞的歷史。哥倫比亞共和國原為印第安人的居住地，1536年淪為西班牙殖民地。1718年，西班牙王室在波哥大設置新格拉納達總督後，由該總督直接統治。從此之後，印第安人慘遭無情的壓迫和剝削。1819年8月7日，S.玻利瓦爾領導起義軍在博亞卡戰役大敗西班牙殖民軍，從此結束了哥倫比亞的殖民統治。1830年，玻利瓦爾逝世，隨後，大哥倫比亞共和國解體。其後，哥倫比亞保守黨與哥倫比亞自由黨爭權奪利，內戰頻繁，政局長期不穩。此後，哥倫比亞一直遭受資本主義世界的壓榨，戰亂、貧困等。

在國家動盪不安，百姓貧困之時，人們突然之間見到了外來事物的美好，大眾就會被這些事物所吸引，同時幻想著自己能夠得到那該多好呢！哥倫比亞的動盪不安及混亂，就是因為像女人那樣處一種幻想，想像他人給自己幫助，讓自己得到安寧，陷入不切實際的幻境裡。

 

除了哥倫比亞，很多弱小或是東方的國家長期都有這種崇拜外來文化的傾向，對自己文化的不自信。數十年來西風東漸，歐美媒體掌握著大部分的話語權，總認為白種人比較有優越感，無論是在經濟、文化、藝術方面都比亞洲絕對大多數的黃種人好，身為亞洲人的我們，無論是韓國、日本、台灣、香港、越南……等。許多人都覺得白種人比黃種人好看，甚至有人一心一意想嫁老外，娶洋妞。

 

講到自卑就以台灣的執政黨為例，因自卑而產生傲慢。明明軍事實力不夠，明明經濟發展也不行，為了掌權一天到晚空喊政治口號，仗著現在有美國做靠山，就要打造新課綱，美其名是要大家不讀文言文，擬造什麼雙語教學，事實上只是搞雙標……，沒有政治實力空喊獨立，整天想著美國會幫助台灣，美國如果真心要幫助台灣獨立很早就可以獨立了不必等到現在還在空喊口號，這些卑劣的政客只為了權力，試圖洗腦百姓，讓大家進入一種不切實際的幻想裡，幾天我才看到一個視頻，拜登總統出來發表聲明：「我對中國承諾一中政策」（我想他這麼說是否也是為了他這次美國的總統選舉而已？），這在台灣的新聞絕對是看不到的，而且不是只有文字翻譯而已，我看的是拜登本尊用英語的說明。

 

再說個題外話，從以巴戰爭之後，許多媒體都把俄烏戰爭拋諸腦後了！其實烏克蘭的總統和台灣的總統很像，當初是幻想美國會幫助烏克蘭贏得最後的勝利，烏克蘭的總統才敢去挑釁俄羅斯的，但是單靠這種幻想是不會讓國家更強大的，只是引來戰爭，讓百姓和人民陷入痛苦的深淵之中無法自拔。